拉姆（黛薇卡·霍内 Davika Hoorne 饰）的母亲去世后，父亲迎娶了年轻美丽的新太太查丹，然而，查丹是一个心狠手辣心思歹毒的女人，她将拉姆视为仇人，每天都侮辱和欺凌她。终于，拉姆再也受不了继母的压迫，选择了离家出走，在阴差阳错之下，拉姆躲进了昆查（翁莎功・波拉玛塔功 Wongsakorn Poramathakorn 饰）的汽车的后备箱，昆查保护了这个可怜的女孩。　　然而，拉姆还是得去面对她扭曲的家庭，其中包括她的义妹阿彭，所幸阿彭不像她的母亲那样恶毒，对拉姆还算友好。当拉姆再度见到昆查时，他的身份已经变成了阿彭的未婚夫，这让对昆查已经动情的拉姆感到十分的痛苦。遥遥地，“张玉堂”从虚空中现身出来，望着远方的战场啧啧惊叹，他没怎么见过岑青的出手，就算前两次交锋，也是岑青占尽优势，没有对他斩尽杀绝。但是见到她面对百倍强于自己的对手却依然狂妄地杀上前的时候，他还是忍不住表达了自己心中的真实情绪。