父亲住院后，Emma从纽约飞回意大利老家。独自一人在父母家中，她发现了一台被诅咒的收音机，并感受到邪恶的存在。Emma必须揭开收音机背后的黑暗秘密，才能熬过黑夜，保护她所爱的人。楚翔用骨刀在地上写了两个字“速度”，意思是提醒宋军暂时要忍耐，因为他俩的速度不是这些土著人的对手，两人悄悄后退到一处更隐蔽的地方才敢开口说话，宋军抚了抚胸口道：“太残忍了，他们到底是人类还是畜生。”