法国南部某个海滨小镇，默默无闻的粉刷工加斯帕（Gregoire Leprince-Ringuet 饰）与同龄女孩马丽安（Pauline Etienne 饰）相恋。某天，他们偶然拾到一部手机，手机里面的奇怪短信令他们颇为好奇，而桌面上那个颓废女孩的相片似乎也紧紧抓住了加斯帕的眼球。数日后，他们按照短信的内容跟踪了两名当事人——消瘦的青年龙（Swann Arlaud 饰）和颓废女孩山姆（Moon Daily 饰），结果这两人竟相约在山中自杀。加斯帕和马丽安匆忙营救，龙气绝身亡，山姆则捡回一条命。　　在此之后，加斯帕找到了山姆所玩的虚拟网络游戏“黑洞（Black Hole）”，渴望再次遇见那个神秘的女孩山姆，却由此走入一条充满凶险的黑暗之途……楚翔只是微微一愣，变异马开坦克这不是头一遭了，其实坦克不足为惧！楚翔催动能量加强植物的力量，几根藤条缚住坦克后用力收缩那坦克竟然被嘎嘎做响挤成一团！它们虽然是钢铁之物，但硬度怎么能与丧尸比，炮弹爆炸的冲击力大，但坦克自身的力量就不足了，坦克部队只发挥出微弱的力量便被消灭，楚翔再次得到时间搬运物资。