风起云涌的20世纪70年代，英语系学生矢野布美子（石原里美 饰）受聘于大学副教授片濑信太郎（井浦新 饰），担当起英语文学翻译的助手。片濑的妻子雛子（田中丽奈 饰）仪态端庄，千娇百媚，曾是出身某个子爵家庭的大小姐。小布受到片濑夫妇的喜爱，但是这对夫妇颇显怪异的相处方式也让她倍为不安。雛子同时与片濑的学生以及少女时代的故交交往，而片濑对此丝毫没有妒意，反而泰然处之。在轻井泽的别墅里，小布俨然成为片濑夫妇最重要的存在。可是恣意疯长的爱恋突然失控，雛子喜欢上了当地的青年电工（斋藤工 饰），片濑觉察到这个变化，心中的猛兽出笼，也由此酿成了无法挽回的悲剧……　　本片根据小池真理子的原作改编。“记得是记得。不过，这种功夫危害太大，若是让别人修炼起来，不好控制……再说，万一你们若是不在人世，谁来遏制这毒功危害？”剑灵意味深长的看着楚阳。