曾经的不良少女，如今的高校女教师，对于罗菩堤（孔孝珍 饰）而言，这就是她这几年的巨大转变。因为暗恋母校的老师池贤宇（金多贤 饰），菩堤下了苦工终于从师大毕业，阴差阳错又进入到了母校教书，希望和贤宇走的更近些；另一边，校长的儿子，问题儿童朴泰仁（孔侑 饰）被美国的学校开除，不得已进入到自己的学校就读。而菩堤意外和泰仁碰面，可谓不打不相识。　　因为泰仁进入到母校当老师的菩堤起初受尽了学生的折磨，其中尤以泰仁为甚。但渐渐的，菩堤的真诚和体贴得到了学生们的认可，也让泰仁心生爱慕之情。可那一边，菩堤却与贤宇进展顺利……而且那两个人说很久没有骑马，骑术生疏，生疏个毛线，他们俩的骑术还是那么好，两个人一开跑，就你追我赶的，压根儿就把他忘了。……