柳垠渽（李诗英 饰）是棒球队“蓝色海鸥”的忠实球迷，某日，在一家KTV里，柳垠渽一家人意外邂逅了球队“红梦人”的球员朴茂烈（李栋旭 饰），要知道，如果不是朴茂烈，“蓝色海鸥”才不至于在比赛中落败，失去得到冠军的机会。一想到这个就气不打一处来的柳垠渽向朴茂烈发起了挑衅，引起了一场混战，这“壮观”的场面被录了下来传到了网络之上，一时间，朴茂烈的人气大跌。　　为了挽回朴茂烈的声誉，他的经纪人召开了记者招待会，宣布柳垠渽即将成为朴茂烈的贴身保镖。就这样，一对冤家硬是被撮合到了一起，整天吵吵闹闹的生活就此展开，还时不时地碰撞出小小的火花来。美国方面已经收到比较详细的战斗过程，虽然最初他们怀疑这是中国搞出来欺骗世人的把戏，不过后来专家研究认为消息绝对可靠，中国方面凭一已之力消灭了一个大型的终结者基地，美国人这才对中国重新审视起来。……